
Safety
3.2 SpecialsafetyinstructionsfortheAL2xxx
Thesafetyinstructionsaredesignedtoavertdangerandmustbefollowedduringinstallation,
commissioning,production,troubleshooting,maintenanceandtrialortestassemblies.
ThelinearservomotorsfromtheAL2xxxseriesarenotcapableofrunningindependentlyandarealways
installedintoamachineorsystem.Afterinstallationtheadditionaldocumentationandsafetyinstructions
providedbythemachinemanufacturermustbereadandfollowed.
WARNING
Seriousriskofinjurythroughhighelectricalvoltage!
• Negligent,improperhandlingofthelinearservomotorandbypassingofthesafetyde
vicescanleadtopersonalinjuryordeaththroughelectricshock.
• Itmustbeensuredthattheprotectiveconductorhasbeenfirmlyconnected.
• Themachinemanufacturermustprepareahazardanalysisforthemachine,andmust
takeappropriatemeasurestoensurethatunexpectedmovementscannotleadtoinjury
topersonsortoobjects.
• Powerleadsmaybelive,evenifthemotorisnotrunning.Neverundotheelectrical
connectionstothemotorwhenitislive.Underunfavourableconditionsarcingmayoc
cur,resultingininjuryanddamagetocontacts.
• Disconnectthelinearservomotorfromtheservodriveandsecureitagainstreconnec
tionbeforeworkingonelectricalpartswithavoltage>50V.
• TheDClinkvoltageoftheservodrivemayexceed890V
DC
.WaituntiltheDClinkca
pacitorsaredischargedbeforetouchingliveterminals.Thevoltagemeasuredbetween
theDC+andDCterminals(X02)oftheAL2xxxmusthavedroppedtobelow50V
DC
.
WARNING
Seriousriskofinjurythroughhotsurfaces!
• Thesurfacetemperaturemayexceed50°C,resultinginariskofburns.
• Avoidtouchingthehousingduringorshortlyafteroperation.
• Leavethelinearservomotortocooldownforatleast15minutesafteritisswitchedoff.
• Useathermometertocheckwhetherthesurfacehascooleddownsufficiently.
Attention
Dangertotheenvironmentordevices
• Carefullyreadthismanualbeforeusingthelinearservomotorthoroughly,payingpartic
ularattentiontothesafetyinstructions.Intheeventofanyuncertaintiespleasenotify
yoursalesofficeimmediatelyandrefrainfromworkingonthelinearservomotor.
• Onlywelltrained,qualifiedelectricianswithsoundknowledgeofdriveequipmentmay
workonthedevice.
• Adherewithoutfailtotheclimaticconditionsfortheinstallation.Furtherinformationcan
befoundintheTechnical data [}50]andMechanical installation [}21]sections.
• Ifalinearservomotorisinstalledinamachineitmustnotbecommissioneduntilproof
ofcomplianceofthemachinewiththelatestversionoftheECMachineryDirectivehas
beenprovided.Thisincludesallrelevantharmonisedstandardsandregulationsre
quiredforimplementationofthisDirectiveinnationallegislation.
Attention
Damagetothedeviceduetoinappropriatetreatment
Treatthecomponentsofthelinearservomotorwithcare,bothinthepackedandunpacked
state.Themagneticplatesinparticulararesensitive.Neverletthemagneticplatesfallon
thefloor.
LinearservomotorAL2xxx 11
Version4.0
Kommentare zu diesen Handbüchern